Pregunton.Org

927 Preguntas , 2.592 Respuestas , 9 Usuarios conectados

¿Qué significa la expresión en inglés "to be a fox"?

El otro día, en una película, escuché la expresión "to be a fox" (ser un zorro) y por el contexto, creí entender que quiere decir que alguien es atractivo, que resulta interesante, que "está bueno"... ¿Alguien me lo podría confirmar? Gracias.

 
Preguntado por Bruno
    Share on Google+        

Respuesta:

Efectivamente, los angloparlantes utilizan la palabra zorro (fox) para referirse a alguien que resulta atractivo, sexy, interesante.



También se puede utilizar el adjetivo que es foxy.



Según parece, no es que la palabra al animal sino que es la evolución de la palabra foxismonitism del inglés antiguo y que significaba lo mismo. Pero dudo que esto sea cierto ya que si buscas en un diccionario de inglés antiguo, la palabra foxismonitism no la encuentra...
 
Respondido por Anónimo

Respuesta:

To be a fox tiene en ingles el significado :ser una presa, tambien significa ser un zorro segun en el contexto de la frase o palabra!!!
 
Respondido por Anónimo

Añade aquí tu propia respuesta:

 
Respondido por Anónimo el
 

 

 

Pueblos | Compra Venta | Genealógico | Foro Común | Tú Opinas | IberBase
Móvil | Escritorio | Privacidad | LOPD | Contactar | © Proyectos IP
Preguntar

 

 

palabra fox ingles be zorro expresion atractivo antiguo foxismonitism contexto significaba dudo significado frase presa evolucion diccionario buscas referirse crei escuche pelicula confirmar angloparlantes foxy adjetivo sexy animal